{"id":4095,"date":"2021-06-08T13:35:05","date_gmt":"2021-06-08T13:35:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theccgway.com\/?p=4095"},"modified":"2023-01-05T12:41:14","modified_gmt":"2023-01-05T12:41:14","slug":"reform-of-supplementary-benefits-as-of-01-01-2021-increased-recognition-of-assets-reform-der-erganzungsleistungen-per-01-01-2021-verstarkte-anrechnung-des-vermogens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2021\/06\/08\/reform-of-supplementary-benefits-as-of-01-01-2021-increased-recognition-of-assets-reform-der-erganzungsleistungen-per-01-01-2021-verstarkte-anrechnung-des-vermogens\/","title":{"rendered":"Reform of supplementary benefits as of 01.01.2021: Increased recognition of assets | Reform der Erg\u00e4nzungsleistungen per 01.01.2021: Verst\u00e4rkte Anrechnung des Verm\u00f6gens"},"content":{"rendered":"\r\n

Die Erg\u00e4nzungsleistungen zur AHV und IV (nachfolgend EL) helfen dort, wo die Renten und das Einkommen die minimalen Lebenskosten nicht decken. Die EL entsprechen der Differenz zwischen den anerkannten Ausgaben (Wohn- und Verpflegungskosten, medizinische Versorgung usw.) und den anrechenbaren Einnahmen (AHV\/IV-Renten, Erwerbseinkommen, Verm\u00f6gen usw.). Insbesondere hohe Pflegekosten zwingen im Alter immer mehr Menschen \u2013 trotz gebildeter R\u00fccklagen w\u00e4hrend ihres Erwerbslebens \u2013 um EL zu ersuchen.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Bei der EL-Berechnung werden nicht nur die Einnahmen der Bez\u00fcger*innen angerechnet (Renten, allf\u00e4lliger Lohn usw.), sondern auch ihr Verm\u00f6gen. Aufgrund der Kostensteigerung in den vergangenen Jahren, bezweckt die neuste EL-Reform des Bundes u.a. Einsparungen mittels einer verst\u00e4rkten Ber\u00fccksichtigung des Verm\u00f6gens der Betroffenen.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Schwellenwert beim Verm\u00f6gen (Art. 9a ELG)<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Die Reform sieht vor, dass k\u00fcnftig nur Personen mit einem Reinverm\u00f6gen von weniger als 100\u2018000 Franken Anspruch auf EL haben k\u00f6nnen. F\u00fcr Ehepaare liegt diese Eintrittsschwelle bei 200’000 Franken. Ein diesen Schwellenwert \u00fcbersteigendes Verm\u00f6gen muss erst vollumf\u00e4nglich aufgezehrt werden, ehe ein Anspruch auf EL begr\u00fcndet wird. Dabei ist aber anzumerken, dass der Wert von selbstbewohnten Liegenschaften hierbei nicht mitber\u00fccksichtigt wird.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Senkung der Verm\u00f6gensfreibetr\u00e4ge (Art. 11 Abs. 1 und 1bis ELG)<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Bei der Berechnung des EL Anspruchs bleibt ein Teil des Verm\u00f6gens unber\u00fccksichtigt: der Freibetrag. Mit der Reform werden diese Freibetr\u00e4ge gesenkt. In Zukunft liegt der Freibetrag f\u00fcr Alleinstehende bei 30\u2019000 Franken und bei 50\u2019000 Franken f\u00fcr Ehepaare. Auch selbstbewohnte Liegenschaften werden ber\u00fccksichtigt. Der Wert der Liegenschaft unterliegt aber einem separat berechneten Freibetrag.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Anrechnung eines Verm\u00f6gensverzichts (Art. 11a Abs. 2 ELG)<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Bei der Berechnung eines EL-Anspruchs wird auch Verm\u00f6gen ber\u00fccksichtig, auf welches die betroffene Person freiwillig verzichtet hat. Diesbez\u00fcglich wird von einem relevanten Verm\u00f6gensverzicht gesprochen, wenn eine Ent\u00e4usserung von Verm\u00f6genswerten ohne Rechtspflicht oder ohne gleichwertige Gegenleistung erfolgte.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Mit der Reform wird der Begriff des Verm\u00f6gensverzichts nun zus\u00e4tzlich auf solche F\u00e4lle ausgedehnt, in denen ein erheblicher Teil des Verm\u00f6gens innert Jahresfrist ohne wichtigen Grund verbraucht wird. Bei Personen mit einem Verm\u00f6gen von weniger als 100\u2019000 Franken gelten Betr\u00e4ge ab 10\u2019000 Franken pro Jahr als Verm\u00f6gensverzicht. \u00dcber dem Schwellenwert von 100’000 Franken liegt der Betrag bei einem Verzehr von 10\u00a0% des jeweiligen Verm\u00f6gens. Bei Bez\u00fcger*innen einer AHV-Rente gilt die Anrechnung eines solchen Verm\u00f6gensverzicht bereits f\u00fcr die 10 Jahre vor dem Beginn des Rentenanspruches.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Auf eine Anrechnung von Ausgaben, die zwar \u00fcber dem Schwellenwert liegen, wird verzichtet, wenn sie aus wichtigen Gr\u00fcnden erfolgten. Diese werden abschliessend geregelt. Als wichtige Gr\u00fcnde gelten z.B. der Werterhalt von Wohneigentum, Zahnbehandlungskosten, selbst zu tragende Krankheits- und Behinderungskosten oder Auslagen f\u00fcr berufsorientierte Aus- und Weiterbildungen (Art.\u00a017d Abs. 3 Bst. b ELV).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

R\u00fcckerstattungspflicht f\u00fcr Erben (Art. 16a ELG)<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Schliesslich begr\u00fcndet die Gesetzesreform eine R\u00fcckerstattungspflicht f\u00fcr EL-Bez\u00fcge der Erblasser*in w\u00e4hrend der Periode der letzten 10 Jahre. Diese R\u00fcckerstattung aus dem Nachlass ist geschuldet, wenn der Nachlass den Betrag von 40\u2019000 Franken \u00fcbersteigt. Bei Ehepaaren ist der \u00fcberlebende Ehegatte von einer R\u00fcckerstattungspflicht ausgenommen.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Am 22.03.2019 hat das Parlament die Reform verabschiedet. Die neuen Bestimmungen von Gesetz und Verordnung treten auf den 01.01 2021 in Kraft.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

This content appears as a courtesy of <\/em>H\u00fctteLAW<\/em><\/strong><\/a>, a proud member of the<\/em> China Collaborative Group (CCG Association)<\/em><\/strong><\/a>. It is informational in nature and does not constitute legal advice or establish an attorney-client relationship between you and its author, publisher or any member of CCG. For more information, please visit <\/em>www.huettelaw.ch<\/em><\/a>.<\/em><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Erg\u00e4nzungsleistungen zur A…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3093,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"flags":[116],"yoast_head":"\nReform of supplementary benefits as of 01.01.2021: Increased recognition of assets | Reform der Erg\u00e4nzungsleistungen per 01.01.2021: Verst\u00e4rkte Anrechnung des Verm\u00f6gens - China Collaborative Group<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2021\/06\/08\/reform-of-supplementary-benefits-as-of-01-01-2021-increased-recognition-of-assets-reform-der-erganzungsleistungen-per-01-01-2021-verstarkte-anrechnung-des-vermogens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reform of supplementary benefits as of 01.01.2021: Increased recognition of assets | Reform der Erg\u00e4nzungsleistungen per 01.01.2021: Verst\u00e4rkte Anrechnung des Verm\u00f6gens - China Collaborative Group\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Erg\u00e4nzungsleistungen zur A...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2021\/06\/08\/reform-of-supplementary-benefits-as-of-01-01-2021-increased-recognition-of-assets-reform-der-erganzungsleistungen-per-01-01-2021-verstarkte-anrechnung-des-vermogens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"China Collaborative Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-08T13:35:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-05T12:41:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.theccgway.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Blog_CCG_flag-SWITZWERLAND.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1771\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2021\/06\/08\/reform-of-supplementary-benefits-as-of-01-01-2021-increased-recognition-of-assets-reform-der-erganzungsleistungen-per-01-01-2021-verstarkte-anrechnung-des-vermogens\/\",\"url\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2021\/06\/08\/reform-of-supplementary-benefits-as-of-01-01-2021-increased-recognition-of-assets-reform-der-erganzungsleistungen-per-01-01-2021-verstarkte-anrechnung-des-vermogens\/\",\"name\":\"Reform of supplementary benefits as of 01.01.2021: Increased recognition of assets | Reform der Erg\u00e4nzungsleistungen per 01.01.2021: Verst\u00e4rkte Anrechnung des Verm\u00f6gens - China Collaborative Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-08T13:35:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-05T12:41:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/480bfe2f55decbcee0df171849cc030e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2021\/06\/08\/reform-of-supplementary-benefits-as-of-01-01-2021-increased-recognition-of-assets-reform-der-erganzungsleistungen-per-01-01-2021-verstarkte-anrechnung-des-vermogens\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2021\/06\/08\/reform-of-supplementary-benefits-as-of-01-01-2021-increased-recognition-of-assets-reform-der-erganzungsleistungen-per-01-01-2021-verstarkte-anrechnung-des-vermogens\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2021\/06\/08\/reform-of-supplementary-benefits-as-of-01-01-2021-increased-recognition-of-assets-reform-der-erganzungsleistungen-per-01-01-2021-verstarkte-anrechnung-des-vermogens\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reform of supplementary benefits as of 01.01.2021: Increased recognition of assets | Reform der Erg\u00e4nzungsleistungen per 01.01.2021: Verst\u00e4rkte Anrechnung des Verm\u00f6gens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/\",\"name\":\"China Collaborative Group\",\"description\":\"Cross-border business solutions for global decision makers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-CN\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/480bfe2f55decbcee0df171849cc030e\",\"name\":\"CCG\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"@id\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87cc13b71354b2acc948865b83d3098a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87cc13b71354b2acc948865b83d3098a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CCG\"},\"url\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/author\/admin-theccgway\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reform of supplementary benefits as of 01.01.2021: Increased recognition of assets | Reform der Erg\u00e4nzungsleistungen per 01.01.2021: Verst\u00e4rkte Anrechnung des Verm\u00f6gens - China Collaborative Group","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2021\/06\/08\/reform-of-supplementary-benefits-as-of-01-01-2021-increased-recognition-of-assets-reform-der-erganzungsleistungen-per-01-01-2021-verstarkte-anrechnung-des-vermogens\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Reform of supplementary benefits as of 01.01.2021: Increased recognition of assets | Reform der Erg\u00e4nzungsleistungen per 01.01.2021: Verst\u00e4rkte Anrechnung des Verm\u00f6gens - China Collaborative Group","og_description":"Die Erg\u00e4nzungsleistungen zur A...","og_url":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2021\/06\/08\/reform-of-supplementary-benefits-as-of-01-01-2021-increased-recognition-of-assets-reform-der-erganzungsleistungen-per-01-01-2021-verstarkte-anrechnung-des-vermogens\/","og_site_name":"China Collaborative Group","article_published_time":"2021-06-08T13:35:05+00:00","article_modified_time":"2023-01-05T12:41:14+00:00","og_image":[{"width":1771,"height":1000,"url":"https:\/\/www.theccgway.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Blog_CCG_flag-SWITZWERLAND.png","type":"image\/png"}],"author":"CCG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"CCG","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"3\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2021\/06\/08\/reform-of-supplementary-benefits-as-of-01-01-2021-increased-recognition-of-assets-reform-der-erganzungsleistungen-per-01-01-2021-verstarkte-anrechnung-des-vermogens\/","url":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2021\/06\/08\/reform-of-supplementary-benefits-as-of-01-01-2021-increased-recognition-of-assets-reform-der-erganzungsleistungen-per-01-01-2021-verstarkte-anrechnung-des-vermogens\/","name":"Reform of supplementary benefits as of 01.01.2021: Increased recognition of assets | Reform der Erg\u00e4nzungsleistungen per 01.01.2021: Verst\u00e4rkte Anrechnung des Verm\u00f6gens - China Collaborative Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/#website"},"datePublished":"2021-06-08T13:35:05+00:00","dateModified":"2023-01-05T12:41:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/480bfe2f55decbcee0df171849cc030e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2021\/06\/08\/reform-of-supplementary-benefits-as-of-01-01-2021-increased-recognition-of-assets-reform-der-erganzungsleistungen-per-01-01-2021-verstarkte-anrechnung-des-vermogens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-CN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2021\/06\/08\/reform-of-supplementary-benefits-as-of-01-01-2021-increased-recognition-of-assets-reform-der-erganzungsleistungen-per-01-01-2021-verstarkte-anrechnung-des-vermogens\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2021\/06\/08\/reform-of-supplementary-benefits-as-of-01-01-2021-increased-recognition-of-assets-reform-der-erganzungsleistungen-per-01-01-2021-verstarkte-anrechnung-des-vermogens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reform of supplementary benefits as of 01.01.2021: Increased recognition of assets | Reform der Erg\u00e4nzungsleistungen per 01.01.2021: Verst\u00e4rkte Anrechnung des Verm\u00f6gens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/","name":"China Collaborative Group","description":"Cross-border business solutions for global decision makers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-CN"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/480bfe2f55decbcee0df171849cc030e","name":"CCG","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-CN","@id":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87cc13b71354b2acc948865b83d3098a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87cc13b71354b2acc948865b83d3098a?s=96&d=mm&r=g","caption":"CCG"},"url":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/author\/admin-theccgway\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4095"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4095"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4165,"href":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4095\/revisions\/4165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4095"},{"taxonomy":"flags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/flags?post=4095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}