{"id":4207,"date":"2020-10-22T06:06:26","date_gmt":"2020-10-22T06:06:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theccgway.com\/2020\/10\/22\/no-extension-of-the-covid-measures-against-bankruptcies-limited-to-october-19-2020%ef%bc%9akeine-verlangerung-der-bis-19-10-2020-befristeten-covid-19-massnahmen-gegen-konkurse-2\/"},"modified":"2023-01-05T12:41:31","modified_gmt":"2023-01-05T12:41:31","slug":"no-extension-of-the-covid-measures-against-bankruptcies-limited-to-october-19-2020%ef%bc%9akeine-verlangerung-der-bis-19-10-2020-befristeten-covid-19-massnahmen-gegen-konkurse-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2020\/10\/22\/no-extension-of-the-covid-measures-against-bankruptcies-limited-to-october-19-2020%ef%bc%9akeine-verlangerung-der-bis-19-10-2020-befristeten-covid-19-massnahmen-gegen-konkurse-2\/","title":{"rendered":"No extension of the COVID measures against bankruptcies limited to October 19, 2020\uff1aKeine Verl\u00e4ngerung der bis 19.10.2020 befristeten Covid-19 Massnahmen gegen Konkurse"},"content":{"rendered":"&#13;\n<p>Der Bundesrat hat sich gegen eine Verl\u00e4ngerung der im April 2020 getroffenen Massnahmen zur Verhinderung von coronabedingten Konkursen entschieden.\u00a0Mit den durch den Bundesrat erlassenen Massnahmen wurden die Unternehmen vor\u00fcbergehend von der Pflicht zur \u00dcberschuldungsanzeige befreit. Es sollte verhindert werden, dass Unternehmen allein wegen der Corona-Pandemie Konkurs anmelden m\u00fcssen.\u00a0Zudem hatte der Bundesrat mit der \u00abCovid-19-Verordnung Insolvenzrecht\u00bb eine unb\u00fcrokratische Covid-Stundung geschaffen, ohne dass die einzelnen Unternehmungen verpflichtet wurden, einen Sanierungsplan vorzulegen. Die vorgenannte Verordnung war auf sechs Monate befristet und lief am letzten Montag, 19.10.2020, aus.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p>Trotz Aufhebung dieser ausserordentlichen Massnahmen sollen die Unternehmen von einer erleichterten Sanierung profitieren k\u00f6nnen. Deshalb setzte der Bundesrat die vom Parlament vorg\u00e4ngig im Rahmen der Aktienrechtsrevision beschlossene Verl\u00e4ngerung der Nachlassstundung bereits auf den 20.10.2020 in Kraft. Artikel 293a des Schuldbetreibungs- und Konkursgesetzes (SchKG) wurde entsprechend angepasst. Die Gesamtdauer der provisorischen Nachlassstundung wurde von vier auf acht Monate verl\u00e4ngert. Die \u00fcbrigen Bestimmungen der Aktienrechtsrevision treten zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt in Kraft.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p>Haben Sie weitere Fragen? Das H\u00fctteLAW-Team ber\u00e4t Sie gerne.<\/p>&#13;\n&#13;\n<p>Quelle: <a href=\"https:\/\/www.admin.ch\/gov\/de\/start\/dokumentation\/medienmitteilungen.msg-id-80701.html\">https:\/\/www.admin.ch\/gov\/de\/start\/dokumentation\/medienmitteilungen.msg-id-80701.html<\/a><\/p>&#13;\n&#13;\n<p><em>This content appears as a courtesy of <\/em><a href=\"http:\/\/www.huettelaw.ch\/en\/home\"><strong><em>H\u00fctteLAW<\/em><\/strong><\/a><em>, a proud member of the<\/em><a href=\"https:\/\/theccgway.com\/\"> <strong><em>China Collaborative Group (CCG Association)<\/em><\/strong><\/a><em>. It is informational in nature and does not constitute legal advice or establish an attorney-client relationship between you and its author, publisher or any member of CCG. For more information, please visit <\/em><a href=\"http:\/\/www.huettelaw.ch\/\"><em>www.huettelaw.ch<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>&#13;\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#13; Der Bundesrat hat sich g&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":115,"featured_media":3094,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[29],"tags":[],"flags":[116],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>No extension of the COVID measures against bankruptcies limited to October 19, 2020\uff1aKeine Verl\u00e4ngerung der bis 19.10.2020 befristeten Covid-19 Massnahmen gegen Konkurse - China Collaborative Group<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2020\/10\/22\/no-extension-of-the-covid-measures-against-bankruptcies-limited-to-october-19-2020%ef%bc%9akeine-verlangerung-der-bis-19-10-2020-befristeten-covid-19-massnahmen-gegen-konkurse-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"No extension of the COVID measures against bankruptcies limited to October 19, 2020\uff1aKeine Verl\u00e4ngerung der bis 19.10.2020 befristeten Covid-19 Massnahmen gegen Konkurse - China Collaborative Group\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#013; Der Bundesrat hat sich g...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2020\/10\/22\/no-extension-of-the-covid-measures-against-bankruptcies-limited-to-october-19-2020%ef%bc%9akeine-verlangerung-der-bis-19-10-2020-befristeten-covid-19-massnahmen-gegen-konkurse-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"China Collaborative Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-22T06:06:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-05T12:41:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.theccgway.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Blog_CCG_flag-SWITZWERLAND.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1771\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2020\/10\/22\/no-extension-of-the-covid-measures-against-bankruptcies-limited-to-october-19-2020%ef%bc%9akeine-verlangerung-der-bis-19-10-2020-befristeten-covid-19-massnahmen-gegen-konkurse-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2020\/10\/22\/no-extension-of-the-covid-measures-against-bankruptcies-limited-to-october-19-2020%ef%bc%9akeine-verlangerung-der-bis-19-10-2020-befristeten-covid-19-massnahmen-gegen-konkurse-2\/\",\"name\":\"No extension of the COVID measures against bankruptcies limited to October 19, 2020\uff1aKeine Verl\u00e4ngerung der bis 19.10.2020 befristeten Covid-19 Massnahmen gegen Konkurse - China Collaborative Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-22T06:06:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-05T12:41:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/aaf2835a46f1f21abf90a86ac42fd716\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2020\/10\/22\/no-extension-of-the-covid-measures-against-bankruptcies-limited-to-october-19-2020%ef%bc%9akeine-verlangerung-der-bis-19-10-2020-befristeten-covid-19-massnahmen-gegen-konkurse-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2020\/10\/22\/no-extension-of-the-covid-measures-against-bankruptcies-limited-to-october-19-2020%ef%bc%9akeine-verlangerung-der-bis-19-10-2020-befristeten-covid-19-massnahmen-gegen-konkurse-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2020\/10\/22\/no-extension-of-the-covid-measures-against-bankruptcies-limited-to-october-19-2020%ef%bc%9akeine-verlangerung-der-bis-19-10-2020-befristeten-covid-19-massnahmen-gegen-konkurse-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"No extension of the COVID measures against bankruptcies limited to October 19, 2020\uff1aKeine Verl\u00e4ngerung der bis 19.10.2020 befristeten Covid-19 Massnahmen gegen Konkurse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/\",\"name\":\"China Collaborative Group\",\"description\":\"Cross-border business solutions for global decision makers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-CN\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/aaf2835a46f1f21abf90a86ac42fd716\",\"name\":\"CCG\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"@id\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2995a0f5eae269c55f877ad8b876bf5c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2995a0f5eae269c55f877ad8b876bf5c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CCG\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.theccgway.com\",\"admin-theccgway\"],\"url\":\"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/author\/lihuajing\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"No extension of the COVID measures against bankruptcies limited to October 19, 2020\uff1aKeine Verl\u00e4ngerung der bis 19.10.2020 befristeten Covid-19 Massnahmen gegen Konkurse - China Collaborative Group","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2020\/10\/22\/no-extension-of-the-covid-measures-against-bankruptcies-limited-to-october-19-2020%ef%bc%9akeine-verlangerung-der-bis-19-10-2020-befristeten-covid-19-massnahmen-gegen-konkurse-2\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"No extension of the COVID measures against bankruptcies limited to October 19, 2020\uff1aKeine Verl\u00e4ngerung der bis 19.10.2020 befristeten Covid-19 Massnahmen gegen Konkurse - China Collaborative Group","og_description":"&#13; Der Bundesrat hat sich g...","og_url":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2020\/10\/22\/no-extension-of-the-covid-measures-against-bankruptcies-limited-to-october-19-2020%ef%bc%9akeine-verlangerung-der-bis-19-10-2020-befristeten-covid-19-massnahmen-gegen-konkurse-2\/","og_site_name":"China Collaborative Group","article_published_time":"2020-10-22T06:06:26+00:00","article_modified_time":"2023-01-05T12:41:31+00:00","og_image":[{"width":1771,"height":1000,"url":"https:\/\/www.theccgway.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Blog_CCG_flag-SWITZWERLAND.png","type":"image\/png"}],"author":"CCG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"CCG","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"1\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2020\/10\/22\/no-extension-of-the-covid-measures-against-bankruptcies-limited-to-october-19-2020%ef%bc%9akeine-verlangerung-der-bis-19-10-2020-befristeten-covid-19-massnahmen-gegen-konkurse-2\/","url":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2020\/10\/22\/no-extension-of-the-covid-measures-against-bankruptcies-limited-to-october-19-2020%ef%bc%9akeine-verlangerung-der-bis-19-10-2020-befristeten-covid-19-massnahmen-gegen-konkurse-2\/","name":"No extension of the COVID measures against bankruptcies limited to October 19, 2020\uff1aKeine Verl\u00e4ngerung der bis 19.10.2020 befristeten Covid-19 Massnahmen gegen Konkurse - China Collaborative Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/#website"},"datePublished":"2020-10-22T06:06:26+00:00","dateModified":"2023-01-05T12:41:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/aaf2835a46f1f21abf90a86ac42fd716"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2020\/10\/22\/no-extension-of-the-covid-measures-against-bankruptcies-limited-to-october-19-2020%ef%bc%9akeine-verlangerung-der-bis-19-10-2020-befristeten-covid-19-massnahmen-gegen-konkurse-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-CN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2020\/10\/22\/no-extension-of-the-covid-measures-against-bankruptcies-limited-to-october-19-2020%ef%bc%9akeine-verlangerung-der-bis-19-10-2020-befristeten-covid-19-massnahmen-gegen-konkurse-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/2020\/10\/22\/no-extension-of-the-covid-measures-against-bankruptcies-limited-to-october-19-2020%ef%bc%9akeine-verlangerung-der-bis-19-10-2020-befristeten-covid-19-massnahmen-gegen-konkurse-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"No extension of the COVID measures against bankruptcies limited to October 19, 2020\uff1aKeine Verl\u00e4ngerung der bis 19.10.2020 befristeten Covid-19 Massnahmen gegen Konkurse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/","name":"China Collaborative Group","description":"Cross-border business solutions for global decision makers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-CN"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/aaf2835a46f1f21abf90a86ac42fd716","name":"CCG","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-CN","@id":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2995a0f5eae269c55f877ad8b876bf5c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2995a0f5eae269c55f877ad8b876bf5c?s=96&d=mm&r=g","caption":"CCG"},"sameAs":["http:\/\/www.theccgway.com","admin-theccgway"],"url":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/author\/lihuajing\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4207"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4207"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22615,"href":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4207\/revisions\/22615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4207"},{"taxonomy":"flags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theccgway.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/flags?post=4207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}